Al Doilea Razboi Mondial l-a avut pe Sven Hassel. Acum,razboiul din Vietnam il are pe John P. McAfee.

N-am sa uit niciodata sunetul emis de cei doua sute de yarzi de planglica de ras ajustabila,supracomprimata,marca Schick. Un vietnamez a intrat in panica si a fugit. Panglica Schick din jurul gatului sau s-a agatat de un copac si s-a intepenit. Omul s-a oprit pret de o clipa,apoi a continuat sa fuga,fara cap. Unul din amicii lui zbiera si incerca sa atraga atentia asupra prietenului sau decapitat,dar degetele cu care vroia sa-l arate cadeau pe rand...

Ofiterii transmit ordine fara nici o noima. Armele sunt folosite in scopuri total opuse destinatiei lor initiale. Si,printr-o intamplare care-si are echivalentul in realitate,Beretele Verzi descopera o incredibila alianta secreta intre CIA si nord-vietnamezi,pe care trebuie sa o distruga,chiar cu riscul de a-si atrage represaliile ambelor parti...