x

Citate carte:
"
ESOPIA ŞI PROBLEMELE TEXTELOR ESOPICE

In afară de romanul lui Alexandru Machedon,nici una dintre cărţile populare laice n-a avut o răspîndire atît de largă şi o influenţă atît de întinsă cu Esopia. Caracterul profund popular al textelor esopice („viaţă' şi „fabule'),ca şi valoarea lor educativă,le-au asigurat o căutare universală şi o durabilitate ca izvor de inspiraţie,de veacuri şi milenii.
Pornind din aceeaşi lume veche greacă,istoricul textelor esopice este asemănător cu acela al textelor homerice: îndelungată tradiţie orală şi tîrzie statornicire în scris,date sumare şi nesigure despre viaţa şi existenţa autorilor,texte care sînt şi nu sînt ale acestor autori etc.
Ca şi Homer,Esop a existat şi n-a existat,este după unii şi nu este după alţii autorul fabulelor,care au împînzit lumea,atît folcloric cît şi în redactările literaţilor culţi. Dar,spre deosebire de creaţia homerică,care în dezvoltarea ei a tins spre o înaltă desăvîrşire artistică,opera esopică s-a păstrat în limitele naraţiunii populare,simple şi atractive,pline de înţelepciune şi de invenţie. Sînt cele două coarde pe care le-a atins cu măiestrie literatura antichităţii greceşti...."