x

O carte eveniment - şi avertisment totodată -,des­chizătoare de pârtie în edi­tarea poeziei.
         Confruntând textele din ediţiile VIANU şi MARINO cu cele din manuscrise,din publicaţiile vremii şi din ediţiile princeps,I. Funeriu descoperă  şi amendează,pe baza unei metode proprii,aproape o mie de erori de editare a poeziei macedon-skiene.
            ...Hermeneutica editării reprezintă prima carte de tex-tologie aplicată din cultura română.