nr.354

Traducere de Radu Lupan Roman distins cu prestigiosul National Book Award Un om suferind,un glumet,un seducator - sint doar citeva dintre multele fete pe care i le putem atribui profesorului Moses Herzog,personajul central din roman. Desi se pare ca intreaga sa viata i se dezintegreaza - scriitor,profesor si tata ratat,parasit de nevasta si tradat de cel mai bun prieten -,Herzog se considera un supravietuitor atit al dezastrelor personale,cit si al epocii in care traieste. Concepe scrisori catre prieteni si dusmani,catre colegi si personalitati,prin care tine sa-si anunte parerea lui piezisa despre lume,precum si cele mai intime secrete ale vietii sale. Problema este ca nu le trimite niciodata.

&quotUn festin al limbajului,ironiei si inteligentei. Numai la Tolstoi exista o asemenea legatura intre autor si personajul sau - subiectiva,complexa,eroica." (Chicago Tribune)